9th Class English Unit 4 Hazrat Asma Urdu Translation

In this article you will get 9th Class English Unit 4 Hazrat Asma Urdu Translation with words meaning and in-lesson answers to questions. Here is lesson " Hazrat Asma (RA)" Urdu translation in an easy and simple wordings. We recommend you to see the translation in embedded pdf preview.

9th Class English Hazrat Asma Urdu Translation

1.The Holy Prophet )صلہی للا ع لیہ و آل ہوسلم( and his close mate, friend, Hazrat Abu Bakr )رضہی للا تعالیٰ عنہ( migrated from Makkah to Madinah in the year 622 A.D. When the chiefs of various tribes of Makkah came to know about the journey of the Holy Prophet (صلہی للا ع لیہ و آلہ وسلم ) and his close companion, Hazrat Abu Bakr (رضہی للا تعالیٰ عنہ ), they got angry. The chiefs were resolute more than ever to find them out. They offered huge prizes and wealth for their arrest, dead or alive (زندہ ).

رسول پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اور ان کے قریبی صحابی، حضرت ابو بکر )رضی اللہ تعالیٰ عنہ( نے 622 ء میں مکہ سے مدینہ ہجرت فرمائی۔ جب مکہ کے مختلف قبائل کے سرداروں کو رسول پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اور ان کے قریبی صحابی حضرت ابو بکر )رضی اللہ تعالیٰ عنہ( کی ہجرت کے بارے معلوم ہوا تو وہ غضبناک ہوگئے ۔ سردار اُن کو ڈھونڈھ نکالنے کے لیے پہلے سے زیادہ پُر عزم ہو گئے۔انہوں نے اُن کو زندہ یا مردہ پکڑنے کے لیے بڑے انعام و اکرام اور دولت کی پیش کش کی۔

9th Class English Unit 4 Urdu Translation

2.The preparation for this journey was made at the house of Hazrat Abu Bakr (رضہی للا تعالیٰ عنہ ). Hazrat Asma )رضہی للا تعالیٰ عنھا( performed useful services in this regard. She prepared food for this journey. She tied the food on the camel back with her own strap as nothing else could be found. For this service she was given the title of Zatun-Nataqin by the Holy Prophet (صلہی للا ع لیہ و آلہ وسلم ).

اس سفر کی تیاری حضرت ابو بکر )رضی اللہ تعالیٰ عنہ( کے گھر پر کی گئی۔ حضرت اسماء نے اس سلسلے میں مفید خدمات سر انجام دیں۔ آپ )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( نے اس سفر کے لیے کھانا تیار کیا۔ آپ )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( نے کھانا اپنے کمر بند کے ساتھ اونٹ پر باندھ دیا جب )باندھنے کے لیے( کوئی اور چیز نہ ملی۔ اس خدمت کے عوض، رسول پاک صلی اللہ علیہ و اقین کا خطاب دیا ۔

9th Class English Unit 4 Urdu Translation

3. During the perilous dangerous journey, it was very difficult for anyone to supply food to the Prophet Muhammad (صل ہی للا علیہ و آلہ وسلم ). It was so subtle that the minute mistake could have endangered imperil the life of the Holy Prophet (صلہی للا ع لیہ و آلہ وسلم ). This splendid task was nicely carried out by Hazrat Asma (رضہی للا تعالیٰ عنھا ), the daughter of Hazrat Abu Bakr ( رضہی للا تعالیٰ عنہ ). Every night, with the packet of food she would silently to risk going somewhere towards the uneven mountains in which lay the cave of Thawr. She took care of the tiny detail in accomplishing the task. How difficult it must have been for her to travel, cross the rocky path at night, with the endless fear of being noticed, spotted! 9th Class English Hazrat Asma

)اس( خطرناک سفر کے دوران ، کسی بھی شخص کے لیے رسول پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تک کھانا پہنچانا بہت مشکل کام تھا۔ اتنی نازک صورت حال تھی کہ معمولی سی غلطی رسول پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی زندگی کو خطرے میں ڈال سکتی تھی۔یہ عظیم کارنامہ حضرت ابو بکر صدیق کی بیٹی حضرت اسماء نے عمدگی سے سر انجام دیا۔ ہر رات، کھانے کی گٹھڑی ؓ لیے وہ ان ناہموار پہاڑوں کی طرف جن میں غار ثور واقع تھا چپکے چپکے پُر خطر کام پر روانہ ہو جاتیں۔ اس کام کی انجام دہی میں آپ نے ہر چھوٹی سی بات )یعنی احتیاط( کو مد نظر رکھا۔رات کے وقت اس پتھریلے راستے پر سفر کرنا آپ کے لیے کس قدر مشکل ہو گا جس کے دوران پکڑے جانے کا لگاتار خوف موجود تھا!

4. On the night of the migration, a clannish chief of the disbelievers, Abu Jehl, in a fit of anger, wrath headed towards Hazrat Abu Bakr’s (رضہ ی للا تعالیٰ عنہ ) home. He began knocking at the door forcefully. Addressing Hazrat Asma (رضہ ی للا تعالیٰ عنہا ), he demanded, “Where is your father?” She politely civilly, courteously replied, “How would I know?” This reply, answer shows the sanity, acumen and bravery, valour of Hazrat Asma (رضہی للا تعالیٰ عنہا ). She didn’t make a statement that would give him a trace, sign. She simply posed a counter question )الُٹا سوال داغ دیا( that enraged, Abu Jehl. He slapped Hazrat Asma’s face so hard that her ear-ring fell off but she remained steadfast and did not reveal disclose, divulge the secret. 9th Class English Unit 4 Translation

ہجرت کی رات، کافروں کا قبائلی سردار ابو جہل سخت غصے کی حالت میں ، حضرت ابوبکر کے گھر کی طرف بڑھا۔ اُس نے دروازے پر زور زور سے دستک دینا شروع کردی۔ حصرت ھاارا والد کہاں ہے؟" آپ )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( نے نرمی سے م ت ت کو مخاطب کرتے ہوئے اُس نے پوچھا، " ؓ اسماء جواب دیا، "مجھے کیسے معلوم ہوگا؟" یہ جواب حضرت اسماء کی عقلمندی ھاا( نے کوئی ایسی بات نہیں کہی جس سے اُس کو کوئی سراغ ملتا۔ آپ )رضی اللہ تعا ن عن اور جرأت کو ظاہر کرتا ہے۔ آپ )رضی اللہ تعالیٰ لیٰ عنہا( نے سادگی سے الٹا سوال کر دیا جس سے ابوجہل غضبناک ہو گیا۔ اس نے حضرت اسماء کے چہرے پر اس قدر زور سے تھپڑ مارا کہ آپ کی )کان کی( بالی ) ٹوٹ کر( گر گئی لیکن وہ ثابت قدم رہیں اور راز نہیں ظاہر نہیں کیا۔

5. Her grandfather, Hazrat Abu Quhafaa was a sceptic at that time. He was very old and had become blind. He said to her, “Asma (رضہ ی للا تعالیٰ عنھا ), I think Abu Bakr has taken all the money, riches leaving you and children empty-handed and destitute.” At this, she at once, promptly ran to a corner of the home. She gathered some gravels, shingles and put them at the place where her father used to keep his money and jewels gems, ornaments. She covered it with a piece of cloth. “Come grandfather, look! He has left all this for us.” He touched the cloth and thought it was full of gold and jewels. His concern unease, worry was alleviated lessen, mitigate and he felt comforted to know that Abu Bakr ( رضہی للا تعالیٰ عنہ ) had left all his wealth at home.

آپ )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( کے دادا حضرت ابو قحافہ نے اس وقت تک اسلام قبول نہیں کیاتھا۔ وہ بہت بوڑھے تھے اور نابینا ہو چکے تھے۔ انہوں نے آپ )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( سے کہا ، "اسماء ، میرا خیال ہے کہ ابو بکر ساری دولت لے گیا ہے اور تمھیں اور بچوں کو خالی ہاتھ اور بے یارومددگار چھوڑ گیا ہے"۔ اس پر وہ نے کچھ کنکریاں اکٹھی ؓ )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( بھاگ کر گھر کے ایک کونے میں گئی۔ آپ کرکے ان کو اُس جگہ پر رکھ دیا جہاں اس کے والد اپنی دولت اور جوہرات رکھا کرتےتھے۔ نے ایک کپڑے سے اُن کو ڈھانپ دیا۔ "آ ئیں دادا جان، دیکھیں! وہ یہ سب کچھ ہمارے لیے چھوڑ گئے ہیں"۔ انہوں نے کپڑے کو چھوا ا ؓ آپ ور سوچا کہ یہ سونے اور جوہرات سے بھرا پڑا ہے۔ اُن کی تشویش کم ہو گئی اور ان کو یہ جان کر سکون محسوس ہوا کہ ابو بکر یہ ساری دولت گھر پر چھوڑ گئے ہیں۔

6. Hazrat Asma was amongst the early few who accepted Islam. She was the daughter of Abu Bakr Siddique and step-sister of Hazrat Ayesha Siddiqua ( )ریض ہللا تا علیٰ عنہا . She was wife of Hazrat Zubair bin Al- Awwam (رضہی للا تعالیٰ عنہ ) and mother of Hazrat Abdullah bin Zubair (رضہی للا تعالیٰ عنہ ). She died at the old age of about a hundred years. Hazrat Abdullah bin Zubair used to say that he had not seen anybody more bounteous and open hearted than his aunt Hazrat Ayesha (رضہی للا تعالیٰ عنھا ) and his mother. Hazrat Asma (رضہی للا تعالیٰ عنھا ) was so generous that she the garden get in legacy after the death of her sister, Hazrat Ayesha (رضہ ی للا تعالیٰ عنھا ). She gave away all the money to the poor and the needy. Nobody ever returned empty handed from her doorstep.

حضرت اسماء ان ابتدائی چند لوگوں میں سے تھیں جنہوں نے اسلام قبول کیا۔ وہ حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی بیٹی اور حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کی سوتیلی بہن تھیں۔ وہ حضرت زبیر بن عوام کی بیوی اور حضرت عبداللہ بن زبیر کی والدہ تھیں۔ آپ )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( نے تقریباً سو برس کی پختہ عمر میں وفات پائی۔ حضرت عبداللہ بن زبیرؓ کہا کرتے تھے کہ انہوں نے اپنی خالہ حضرت عائشہؓ اور اپنی والدہ سے بڑھ کر کسی کو بھی زیادہ سخی اور کُھلے دل والا نہیں پایا۔ حضرت اسماء اس قدر سخی تھیں کہ اپنی بہن حضرت عائشہ کی وفات کے بعد جو باغ ان کو وراثت میں ملا تھا اُس کو بیچ دیا۔ آپ نے ساری رقم غریبوں اور ضرورت مندوں میں تقسیم کر دی کبھی بھی کوئی شخص ان کے دروازے سے خالی ہاتھ نہیں لوٹا تھا

7. Hazrat Asma )رضہی للا تعالیٰ عنہا( will always be remembered for her courage, generosity and wisdom. She had a resolute faith in Allah Almighty. Her life would always be a beacon guiding light of light for all of us. Unit 4 Hazrat Asma Urdu Translation

حضرت اسماء )رضی اللہ تعالیٰ عنہا( کو ان کے حوصلے، سخاوت اور عقلمندی کی وجہ سے ہمیشہ یاد رکھا جائے گا۔ وہ اللہ قادرمطلق پر پختہ ایمان رکھتی تھیں۔ ان کی زندگی ہم سب کے لیے ہمیشہ مشعل راہ رہے گی۔

9^th Class Complete English Questions Wise according to annual Exams 2022

Question No. 1 MCQs (Objective)

Question No. 2 Questions / Answers any five

Question No. 3 Translation Textbook Paragraphs into Urdu (any two)

1.       The Saviour of Mankind (PBUH)
2.       Patriotism
3.       Media and Its Impact
4.       Hazrat Asma (R.A)
5.       Daffodils
6.       The Quaid’s Vision and Pakistan
7.       The Sultan Ahmad Mosque
8.       Stopping By Woods on A Snowy Evening
9.       All is not Lost
10.   Drug Addiction
11.   Noise in the Environment
12.   Three Days to See

Question No. 4 Summary or Stanza

1.       Daffodils Summary
2.       Daffodils Stanza Explanation
1.       Stopping By Woods on A Snowy Evening Summary
2.       Stopping By Woods on A Snowy Evening Stanza Explanation

9th Class English Unit 4 Hazrat Asma Urdu Translation